该剧本改编自洛朗·珀蒂曼金(Laurent Petitmangin)的小说《你需要什么》(What You Need from the Night),讲述了一个植根于洛林的家庭故事,讲述了一位铁路工人父亲和他的两个儿子在母亲去世后的故事。
如此严肃的探讨右翼思想在年轻一代抬头的作品却处理的如此干扁以及流水账化,也是导演能力的另一种体现吧!
电影背景所在的城市洛林,这座德法边境城市因采矿和冶金工业的消失而衰败,人们的休闲落脚在足球、格斗、拳击、啤酒之中。老年一代以勤奋、诚实、反思迎来了城市的物质和精神向上;而年轻一代不得不以失业、颓废来迎接城市的衰落和社会的衰败。年老一代的坚持,和年轻一代的失落,导致的冲突,在这个世界未来的任何地点任何人身上都会发生。
一个家庭,没有女人,没有母亲,对父子之间关系的探讨,两个男人之间沟通太难了。我挺好奇一个家庭两个孩子之间的差异竟如此之大,父亲是好父亲,最后在法庭上的陈述无助且内疚,“我不明白他为什么能走到杀人这一步”。在种族问题,地域关系问题之前,父子问题又显得那么渺小。
这是法国的社会问题,也是欧洲的社会问题,也是世界的社会问题,也是人类的社会问题。
剧本扎实,是个非常具有现实反思意义的故事。看到结局其实有点震撼,因为在我的刻板印象里,这会是一个偏向和解的家庭故事,但看到最后发现是一个包着家庭壳子的政治故事。在欧洲极右翼崛起的今天,这样的故事恰能反映目前生活中个人仇恨情绪的狂热。父亲是左翼工人党,大儿子是民族极端主义式的极右翼热潮分子,小儿子是中立的知识分子。然而在电影中着重托衬的并非是父子间的矛盾,反而是一种无可诉说的绝望和茫然。就如父亲所言,他不知儿子为何会走向杀人的方向,而作为观者,那些想象中原声家庭的问题也并未在电影中浮现。结尾审判儿子的沉默如此苍白,父亲未做丝毫辩解。直到最后一刻儿子吐露惊人的反转,横亘在父子之间的,社会之间的,是一种被转化的仇恨,而正是这种仇恨的扩张借由经济,阶级之间暧昧的收割或是威胁而绑成了一体