萝莉(乌比·戈德堡 Whoopi Goldberg 饰)是一位精明干练的财务分析师,虽然都说女性对于数字不如男性敏感,但萝莉强大的业务能力很显然能吊打她的大部分异性同行。可即便她是这样的优秀,在男人主导的华尔街中,萝莉依然感到无法施展拳脚,处处受到性别的限制,一怒之下,萝莉提出了辞职,并且将自己的房产抵押了出去,决定成立一间完全属于自己的公司。 在寻找投资人的过程中,萝莉屡屡受挫,很多人刚看到她的性别,就对她的能力产生了怀疑。在前同事莎莉(黛安娜·维斯特 Dianne Wiest 饰)的帮助之下,萝莉得到了和大主顾唐纳(伊莱·瓦拉赫 Eli Wallach 饰)见面的机会,能不能出人头地,全看这一次了。
2023.02.25
因为刚翻完字幕的缘故,前前后后看了6、7遍。无论是演技还是故事情节都非常出色,就是对话多,字幕译稿从3K行缩到2K行,给轴子的时候还是把对方逼疯了。。。。。
对这片子印象深刻。因为住人艺附近这么多年,因着各种原因都没去那儿看过话剧,唯一一次进首都剧场,是看电影,就看的这片子,还记得是长春电影译制片厂译配的。
很有消费黑人和女性的味道,标签太明显,意淫的味道也太浓郁了,特别最后所有白人男性给黑人女性鼓掌的那一段,硬转的有点过分
其实是为了能听点好听的插曲看的,看完之后就觉得蛮欢乐蛮傻的。黑人女性一下子可以表现美国的宗族歧视和性别歧视,怪不得现在连美人鱼都是黑色的了。