该剧改编自三浦紫苑的小说《编舟记》。故事由杂志编辑岸边绿担任的人气时尚杂志惨遭废刊，本人被调动至辞典编辑部展开。池田饰演的是逐渐找到制作辞典的自豪感和价值的岸边，野田饰演的是无比热爱书、做事认真的辞典编辑部主任马缔光也。原作是以马缔为主人公，本剧将以岸边的视角描绘编辑部员们编纂辞典《大渡海》的奋斗。
三星半 有有意思的点但部分情节和台词设计差强人意 01 没想到看哭了 绿人设改了 这样一个人因为编辞典感受到语言的魅力很妙诶 02 怎么开始不好看了…… 03 绿和香具矢互动好萌 不喜欢这版西冈（） 05 这集也太好哭了 打电话问对方爱不爱自己的时候爆哭 标准语和方言的同音词这个设计好棒 人们总因为误会而使得词不达意 06 靠细节猜假嫂子再进行网暴 好熟悉的（）本质还是一种厌女啊 荒木老师这段真好 08 在工作上耍帅 好棒的说法 09 结尾这段话看得心好痛 都快差点忘了2020是一个怎样的年份…… 10 喜欢这集的一些表达 好喜欢这版的香具矢！ 影版没出现的悠马很符合想象 喜欢他和绿的爱情线 萌 更喜欢影版的马蹄和绿w 气质更对一点 演技也更自然（） 西冈都不算满意 但是影版比剧版好
第一集还可以
割裂，那种苦行僧一般的工作和内心的绝对信仰，与剧中这个时代背景太割裂了
这个主题和选角，我觉得哪怕你对辞典不感兴趣，你也可以当成池田依来沙的百变换装show来看也挺有趣的……
这部电视剧还是比较让人感动的，脱离社会的工匠精神让细节控再一次倍感舒适。无论是纸张厚度，纸张颜色的选择，以及对lgbt相关词汇的改进，教小学生如何查阅辞典，都让人感受到满满的温度。第六七集有深入的探讨当代社会是否真的需要一本纸质辞典的确值得让人深思。在主角团最后有利用网络另辟蹊径去宣扬纸质书的优缺点，从而引发更多人对纸质书籍的关注。是2024春档从剧情内容上难得的佳作。