Seventy years ago this month the bombing of Hiroshima showed the appalling destructive power of the atomic bomb. Mark Cousins’ bold new documentary looks at death in the atomic age, but life too. Using only archive film and a new musical score by the band Mogwai, Atomic shows us an impressionistic kaleidoscope of our nuclear times: protest marches, Cold War sabre rattling, Chernobyl and Fukishima, but also the sublime beauty of the atomic world, and how X Rays and MRI scans have improved human lives. The nuclear age has been a nightmare, but dreamlike too.
在爱丁堡有幸听了Mark Cousins的讲座 是一位从头到脚再到纹身都散发着才华和灵气的影人…¡
怎么翻译比较好
卡曾斯用資料影像寫詩。虧我還一直把它放在＂物理＂文件夾里 非常個人化丶情緒化的影像實驗，如果不曾跟隨布萊恩和哈利利他們，以向零之眼試看過科學本身的美，會覺得這文本拋卻義理的拼貼也不無壯闊。 《原子：活在希望與恐懼中》
氛围营造大于事实介绍
2020.2.8 metrograph补，导演来讲了段话