《十二把椅子》是个极其有趣的讽刺故事。它通过一个贵族出身的小公务员和一个流氓找寻十二把藏有财富的椅子的曲折离奇经历,尖锐地讽刺了许多卑污可笑的现象。
梅尔·布鲁克斯一方面也继承了经典好莱坞的严肃感,也算是他的喜剧风格奏效的原因
大量删改,人物缩减。剧团换戏,画家变演员。椅子的变化数量也随之调整。但是神父一线的故事,与伊坡利的情节同进了,从电影观赏来看改的还可以。服装道具也还不错。——七十年代美国人理解的苏联文学,实在差点儿。结局改的也太次了
简直是一出闹剧。虽然本来原著也是闹剧,但因为时长省略了太多情节,导致电影无法塑造出两个主角的性格特点,更谈不上刻画他们态度的转变。神父倒是很有趣,市侩、狡猾、丑陋的淋漓尽致。印象最深的三个片段:1.伊波里听到钻石的秘密后,一边安慰丈母娘,一边给她盖上了代表死亡的注销印戳。2.费奥多神父拿到十一把假椅子之后,煞有介事地在湖边摆成一圈,开始寻宝。3.乞讨行为令伊波里的贵族骄傲荡然无存,屈辱地凑足买椅子的钱之后,他咬牙切齿地告诉本德尔“等这件事做完了,我一辈子再也不想见到你。”
没什么笑点,看得很无聊。或许在那个年代观众们喜欢这样的吧。
俄罗斯讽刺文学的代表作,美国人眼光不错