塔利班残酷统治下的阿富汗，平民百姓尤其是女性过着水深火热犹如地狱一般的生活。倔强的小女孩帕瓦娜（莎拉·乔德利 Saara Chaudry 配音）随父亲（Ali Rizvi Badshah 配音）外出挣钱养家，不仅目睹了父亲被昔日的学生辱骂羞辱，更和家人目击了父亲遭到非法逮捕的一幕。家中有病弱的母亲、成年的姐姐以及嗷嗷待哺的弟弟，年幼的帕瓦娜只能剪去秀发，伪装成男孩走出家门，踏上生死未卜的养家之路。在此过程中，她遇到了同样扮成男孩的昔日伙伴，也与一名沉默魁梧的塔利班分子成为朋友。当战争的阴影再度逼近时，帕瓦娜想方设法要找到下落不明的父亲，将他带回家中……
咋感觉大象王故事像是黑我大印度……
倘若有人说绿教对人类有任何益处，那他必然是混淆了那些天生高贵坚强却不幸生在绿家但历经荼毒扼杀之后仍然闪光的灵魂。灿烂和荣光归于那些不屈的灵魂以及他们的创造，绿教不配分得任何功劳
阿富汗。众生皆苦。就动画而言延续了一贯的美感，内容却只留于表面了。好题材，可惜过于注重现实和故事的呼应反而辜负了题材本身的潜力。最触动的是描述哥哥的死「有一天我在街上发现了一个玩具，我把它捡了起来，然后它爆炸了。后面的事我就不记得了，因为这就是结局。」
当好莱坞的男女身体互换故事都在忙着解决青春期烦恼的时候，这里的女孩子乔装打扮却只是为了去赢取养家糊口的自由。看着齐刷刷的六个制片国家里唯独没有阿富汗自己时，还是会不由得感叹：在盛产最多苦难和故事的国度里，往往也都充斥着沉默的回响。"We are a land whose people are its greatest treasure."愿所有土地皆如是。
彻底的现实主义通过最传统的以小见大而构建，但是即使是平铺直叙也充满震撼人心的力量。现在世界上对于某教的批判已经噤若寒蝉，所以居然要靠一个阿富汗普通小姑娘的故事来侧面敲打，这也是给魔幻的当下一点讽刺了。