这部云集俄罗斯最著名的影星,创下当时成本纪录的大制作影片早在1994年拍成,但一直未曾正式上映过抑或发行DVD版本,原因就在于导演同制片人之间关于影片剪辑的矛盾。直到今年4月7日,这部争议影片才重见天日
华丽盛宴,后半段大场面魔幻又大气。
125分钟蓝光版,修复效果不错,无字幕很痛苦。
125分钟版,拍成搞笑喜剧版了,摄影质感不堪入目啊。原著没读,算是看个剧情,也没看明白…
基本按原著脉络拍的。诸多全裸戏,在前苏刚解体不久的俄罗斯来说,比较大胆。kg出的英文字幕,质量很高。可以按《大师与玛格丽特》的中译本翻译成中文字幕。原著看的时间比较久远,提到玛格丽特年龄没?按理说,她当时是他人妇,年龄在30岁以上?但玛格丽特的演员Anastasiya Vertinskaya当时已经50岁了(1994年),确实显得沧桑。
有点生硬呢,但是结局的处理还挺喜欢