故事发生在1870年的英国,奇普斯(罗伯特·多纳特 Robert Donat 饰)来到布鲁菲学校,成为了那里的一名老师。因为年轻气盛加上没有经验,奇普斯和学生们的关系并不是太好,在学校里他始终都默默无闻。一晃眼二十年过去了,这样的情况依然没有改善。 一次偶然中,奇普斯在 前往奥地利旅游的途中邂逅了名为凯蒂(葛丽亚·嘉逊 Greer Garson 饰)的女子,温柔美丽的凯蒂深深吸引了奇普斯的注意,两人坠入了情网。凯蒂的柔情与浪漫让奇普斯坚硬冰冷的心渐渐融化,在和恋人相处的过程中,奇普斯也开始悟出了和学生的相处之道。之后,奇普斯在学校里步步高升最终坐上了校长的位子。
前三分之一比較無聊,但這可能是影片設定的基調,因為角色狀態和影片感受在Greer Garson出場後整個撥開迷霧明亮起來,兩人的相遇真是如夢似幻得好看!基於這層不真實感,後來的消失是惋惜多於突兀。後三分之一不差,也為《二十四隻眼睛》設定基礎,只是情感張力與時間流逝的表現不如後者。
为什么要给这个电影起一个这么〖大〗的名字呢?原名goodbye mr chips倒显得更有人情味,温厚可亲。理论上说这部电影在奥斯卡最佳男主角上打败了盖博、史都华、劳伦斯,应该很有过人之处,但是剧情实在是太传记片以至于显得缺少更扣人心弦的要素。(当然平实的演技很好很动人)这应该是嘉逊来好莱坞的第一部电影,虽然说是女主角但戏份时长很有限。不过嘉逊的表演相当夺目,明媚活泼、温柔娇俏,拯救观众于平淡剧情之中,能让人切实如影片男主角一样“被照亮”。只有这种人才让观众信服她会彻底改变男主,所以初来便提名影后也不算突兀。但是下线之匆忙可能也正说明了现实的残酷,错愕到让人措手不及。 该片改编自小说,可以搜到汉译本。读完书之后再看,其实还是电影改编好看。如为嘉逊而来,更是值得反复观看。
7.7/10 這就是當年擊敗了克拉克蓋博飾演的Rhett Butler的實力;Donat的演技實在太出色了!標記的時候才發現是翻譯成《萬世師表》;這個譯名精練準確又極有美感,令人叫絕。
学校里来了新老师,一个学生抢老师的帽子。学校和另一个学校板球比赛,主力队员纪律不好,老师不让他比赛,比赛输了。老师旅游,爬山时认识时尚女,他们坐船时又遇到,他们结婚,时尚女难产死了。老师退休了。一战,很多老师学生参军,校长也去了,退休老师代理校长。抢帽子学生的孙子入学了,老师请他吃蛋糕。老师病死了。
讲述1870年奇普斯来到布鲁克菲尔德当老师,刚当老师并无经验的奇普斯不仅被学生捉弄而且与学生相处不愉快,在一次泰洛的旅行中攀爬山峰过程中邂逅爱丽丝,并坠入爱河,并受爱丽丝影响改变了与学生的相处之道,最终当上舍监的故事,电影叙述故事很完整,情节开展也很平易近人,不得不说,电影里面也穿插了很多奇普斯悲惨经历,由于战争影响,奇普斯很多学生战死在战场,爱丽丝离她而去,但电影却将奇普斯在布鲁克菲尔德的经历叙述的很完整,而且契合主题,很棒!