苔丝（娜塔莎·金斯基 Nastassja Kinski 饰）出生于英国乡村的一个小农家庭，一天她的父亲听说自家是古老贵族德伯维尔的后裔。这个传闻，让苔丝的一生发生了剧变。因为有一个姓德伯维尔的有钱人家就住在不远，父母让苔丝前去攀亲。 苔丝的美貌让德伯维尔家的少爷阿雷克（利·劳森 Leigh Lawson 饰）心生邪念，他夺走了苔丝的贞洁，让苔丝怀上了孩子，然而孩子却在出生后不久就夭折了。在德伯维尔家的这段悲惨经历，让苔丝失去了当时社会最看重的贞操，当她在牛奶厂遇上安吉尔（彼得·弗斯 Peter Firth饰），以为安吉尔是她的终生伴侣时，却在新婚一夜因为告知安吉尔自己的过往而遭到抛弃。对爱情对生活已经绝望的苔丝，此时又遇上了家庭的变故。面对阿雷克的再次追求，苔丝别无选择。然而，苔丝的命运仍然急泻直下……
13th北影节07@小西天。童年阅读原著的烙印太深了，一直觉得《德伯家的苔丝》应该是唯一译名。“德伯”是始终盘旋在她头顶的阴霾，那日清晨看到安琪从楼梯下来面露喜悦，苔丝也顿时明媚起来。他牵着苔丝奔跑的时刻，我的心也忍不住飞扬了，只是我知道，后面它将重重摔在地上。又到另一个清晨，天花板上殷开了血迹，她亲手杀死了“德伯”，毁灭掉那个曾毁灭了自己的名字。再看电影忽然觉得，只译作《苔丝》似乎更打动我，这一刻她是自由的，不再需要从属于任何姓氏或匍匐在地祈求谁的原谅。巨石阵里，供奉上帝的地方她赎清原罪回归了诞生时刻的自己。淡化了直接的矛盾冲突，油画色调质感让故事愈发古典迷人。我格外偏爱逃亡前清晨房间地上的布景，像一幅静物图。
金斯基版固然纤弱美丽，不过哈代原著中苔丝桀骜的隐性就不见了，导致苔丝从信教者到谋杀者的转变略显突兀。波兰斯基还原了四季对应人生起伏，相应变换色彩影调，复现细节展示轮回观，英伦田园明媚可爱。
上海影城4k 稳健漫长的文学电影
买的原著，发现书还送盘~
波兰斯基把苔丝的快乐拍得那么细密，而将她的枯萎拍得那么冷静。他跳过苔丝分娩、丧子、受辱、杀人这些全部的临场，给我们看见的只有苔丝本身，在经历了这一切之后越来越沉默绝望的苔丝。到最后她一身红裙躺在石头上几乎化成一滩陈年的血迹。她被折磨成这样，但几乎一声不吭。苔丝足够自爱、纯洁、善良、坚韧而不屈，而且一切的美德都成为了将她一步一步逼向死亡的利刃。全书除了她还有谁配得上这个来自贵族骑士的姓氏啊，这个姓氏有为什么衰落至此，看看苔丝的遭遇吧，你们真的不明白吗！